当前位置: 首页 > 儿歌 > 儿歌mp3

重振士气之歌

作者:佚名时间:2015-08-31来源: 小编整理

  《CHS Rally Song》是孩之宝近期放出的小马国女孩3友谊大赛片段中出现的歌曲,由云宝唱的歌曲。由于坎特拉高中过去的几年在友谊大赛中总是失败,导致大家对今年即将到来的比赛毫无信心,为了激发同学们的士气,云宝唱出了这首歌。词曲:Daniel Ingram>>>相关内容推荐【专题】小马国女孩插曲  【专题】小马国女孩精彩合辑

   【芳小恋有话说】《CHS Rally Song》中的CHS=Canterlot High School,既坎特拉高中。

《CHS Rally Song》歌词
词曲:Daniel Ingram
中文翻译:芳小恋
【云宝】
We've fought magic more than once
我们已经不止一次与不可思议的魔法战斗
And come out on top(Oh, oh)
而且每一次都大获成功(哦!哦!)
There's other schools, but none can make those claims(Na, na-na-na-na, oh)
其他的学校有很多,却没有一个能做到这一点(呐~呐~呐~呐~~哦)
Together we are Canterlot,Come and cheer our name(Oh, oh)
团结在一起,我们就是坎特拉高中围成一圈,欢呼我们的名字吧!(哦!哦!)
This will be our year to win these games
今年(的友谊大赛)一定会是我们赢
【合唱】
We'll always be Wondercolts forever
我们永远是坎特拉一员
And now our time has finally arrived
我们的时刻来临了
'Cause we believe in the magic of friendship
因为我们已明白友谊魔法的真谛
And you know, at the end of the day, it is we who survive
你就会知道,我们才是最后的赢家
【合唱】
Hey!
嘿!
【云宝】
We're not the school we were before
我们早已焕然一新!
【合唱】
Before!
焕然一新!
【云宝】
Yeah, we're different now(Oh, oh)
耶!我们现在早已经不同
【合唱】
Hey, hey!
嘿!嘿!
【云宝】
We overcame the obstacles we faced
我们克服了重重困难(备注:指的是第一部和第二部中的余晖和塞壬)
【合唱】
Overcame the obstacles we faced!Hey!
克服了重重困难!嘿
[Students]
【云宝】
We're Canterlot united
我们是团结一致的坎特拉高中!
【合唱】
Unite!
团结一致!
【云宝】
We'll never bow(Oh, oh)
我们从不屈服
【合唱】
Hey, hey!
嘿!嘿!
【云宝】
So get ready to see us in first place
所以,准备看我们登上胜利的宝座吧!
【合唱】
We'll always be Wondercolts forever(Three! Two! One! Go!)
我们永远是坎特拉一员(三!二!一!上!)
And now our time has finally arrived(Our time is now!)
我们的时刻来临了(我们的时刻就是现在!)
'Cause we believe in the magic of friendship
因为我们已明白友谊魔法的真谛
And you know, at the end of the day, it is we who survive
你就会知道,我们才是最后的赢家
Na, na, na-na-na-na,Wondercolts united together(X4)
呐,呐呐呐呐,坎特拉高中团结一致(X4)
【云宝】
We'll always be Wondercolts forever
我们永远是坎特拉一员
And now our time has finally arrived
我们的时刻来临了
'Cause we believe in the magic of friendship
因为我们已明白友谊魔法的真谛
And you know, at the end of the day, it is we who survive
你就会知道,我们才是最后的赢家

>>>点击图片进入小马宝莉插曲专题<<<

小马宝莉

>>>点击图片进入小马宝莉专区<<<

小马宝莉专区

 

收藏
重振士气之歌的评论