当前位置: 首页 > 儿歌 > 儿歌mp3

永别了暖心节

作者:佚名时间:2016-05-17来源: 小编整理

  《Say Goodbye to the Holiday》由霜雪唱的这首歌充满了反派的气场,将对暖心节的厌恶表现地淋漓尽致。由星光扮演的霜雪大家喜欢吗?小编可是非常喜欢这首歌呢!作者:孩之宝。背景音弱化处理:油管-RainShadow。相关推荐>>>【视频】驱寒颂歌霜雪插曲  【专题】小马宝莉官方歌曲MP3
【芳小恋说】补上歌词~由
(柔柔蝙蝠)手打的潮汐字幕组翻译的歌词。其他还有收到【甜甜果酱暮光闪】【匿名】等同学的投稿,十分感谢大家~拯救了小编的懒癌症~~

《Say Goodbye to the Holiday》英文歌词
作者:孩之宝
中文歌词翻译:潮汐字幕组
手打投稿:(柔柔蝙蝠)

【霜雪】
Happy Hearth's Warming, they say in the street
祝你驱寒快乐谁都这么提
Happy Hearth's Warming, they think they're so sweet
祝你驱寒快乐自以为很客气
Words said so often that they lack any meaning
对答千百变,谁都没怀着真心
Why should I join in when I could be intervening?
既然有办法,为何我要曲意逢迎
Everypony loves this cursed holiday
谁都把这该死节日当宝贝
But would they be better off with it out of the way?
可想过抹掉她,生活更增光辉
Well, okay
说的,很对
Say goodbye to the holiday
永别啦,驱寒节盛会
With my magic, I'll erase it
我的魔法,将你粉碎
The greatest gift that I give today
这份礼物,多么珍贵
And everypony will have to face it
无论是谁,都得面对
No more little games for you to play
再没游戏玩,无论是谁
After you say goodbye to the holiday
因为,永别了,驱寒节盛会
Goodbye, Hearth's Warming, you had a good run
再见,驱寒节,你玩的真转
Goodbye, Hearth's Warming, it's over, you're done
再见,驱寒节,你就要完蛋
Finally set free from your forced celebrations
终于能拜托强加的无聊庆典
No need to reply to your trite invitations
不用在回复陈腐的节日请柬
Calendar shorter by a single day
日历也少掉了一整天
Is my magic up to the test?
不知魔法是否到位
Time to see, I can't delay
时间已到,无需再推
Say goodbye to the holiday
在没有,驱寒节盛会
Prepare the spell, no hesitation
法术就绪,无需在挂念
All memory shall fade away
节日印象也该消褪
See Equestria's new transformation
看小马国焕发新容貌
No more shall anypony say
明天在不会有谁认为
Happy Hearth's Warming...
驱寒节快乐
...after today!
再也不会
After today...
再也不会

>>>点击图片进入小马宝莉插曲专题<<<

小马宝莉

>>>点击图片进入小马宝莉专区<<<

小马宝莉专区

>>>点击图片进入小马宝莉第六季专题<<<

小马宝莉第六季

图片作者:hoyeechun

 

收藏
永别了暖心节的评论