Keeping Promises No Matter What

作者:佚名 来源: 小编整理 发布时间:2016-05-24

   今天的乡村舞会,苏菲亚非常期待,但突然来访的Joy打破了苏菲亚的行程。失落的苏菲亚看到巫师赛克的魔法,于是她利用魔法变出了另一个苏菲亚代替自己招待Joy,而自己就能去舞会了。可是,舞会上的这首歌曲让苏菲亚认识到了自己的做法是不对的……剧集相关:《小公主苏菲亚第二季第十集》。

相关推荐>>>【专题】小公主苏菲亚

  Keeping Promises No Matter What》 歌词

If I make a promise to a friend as grand as you,
如果我像你一样对朋友许下重大的承诺
To that special promise, you can bet that I'll be true!
对那特别的承诺 你可以确信我会真心对待的
And so I say that any day we make a date to play,
所以我说 有一天我们会再见面
I'll be there with time to spare no matter what's in my way!
我一定会出现在那里 不管我用什么方式
He'll be there no matter what gets in his way!
合声:他一定会用他的方式出现在你面前

Nothin' can keep me from keepin' my word.
什么都不能阻挡我的承诺
No swarm of bees or unicorn herd!
不管是蚂蜂还是怪兽
Not gettin' lost and forgettin' the map.
就算是迷路 丢了地图
And not the urge to takin' a nap!
不是冲动也不是随便说说
Not even the chance to see my favorite magician...
哪怕是错过了我最喜欢的魔术
Not even a stop beside a well perfect for wishing!
哪怕是遇到许愿井我也不会停

Oh, if I make a promise to a friend as grand as you,
如果我像你一样对朋友许下重大的承诺
To that special promise, you can bet that I'll be true!
对那特别的承诺 你可以确信我会真心对待的
And so I say that any day I make a date to play,
所以我说 有一天我们会再见面
I'll be there with time to spare, no matter what's in my way!
我一定会出现在那里 不管我用什么方式
He'll be there no matter what gets in his way!
合声:他一定会用他的方式出现在你面前

Nothin' can keep me from keepin' my word.
什么都不能阻挡我的承诺
Not cake that tastes so great it's absurd!
不管是美味的蛋糕
And not Uncle Mack, oh, he really can yack!
就算是喋喋不休的山姆大叔
No stops for lunch or even a snack.
不管是午餐还是零食
So if I make a vow, I'm gonna stick to it!
如果我许下诺言 我一定会兑现
And in case you missed the thing, we're gonna review it!
为了让你不忘记 我们再唱一遍

Nothin' can keep me from keepin' my word!
什么都不能阻挡我的承诺
No swarm of bees or unicorn herd!
不管是蚂蜂还是怪兽
Not gettin' lost or losin' map.
就算是迷路 丢了地图
Not getting rest or takin' nap!
不是冲动也不是随便说说
No magic spell...
不管魔咒
Or wishing well! Or cakes no matter how good they smell!
或许愿井!不管多么美味的蛋糕
Not Uncle Mack who likes to yack.
不管是喋喋不休的山姆大叔
Not breakfast, lunch, or even a snack!
不管早餐、午餐或零食

Oh, if I make a promise to a friend as grand as you,
如果我像你一样对朋友许下重大的承诺
To that special promise, you can bet that I'll be true!
对那特别的承诺 你可以确信我会真心对待的
And so I say that any day we make a date to play...
所以我说 有一天我们会再见面
I'll be there, if the weathers fowl or fair...
我一定会出现在那里 不管我用什么方式
He'll be there no matter what gets...
合声:他一定会用他的方式出现在你面前
No matter what gets!
不管什么
No matter what gets... in the way!
不管什么……阻挡
 

>>>>>>>>精彩推荐<<<<<<<<

小公主苏菲亚专区

小公主苏菲亚

点击图片进入小公主苏菲亚专题

今日推荐
  • 故事排行
  • 儿歌排行
热门推荐: 儿歌视频大全儿童歌曲大全儿童故事大全4399作文网幼儿教育胎教音乐莫扎特胎教音乐儿歌串烧50首儿歌大全100首幼儿歌曲4399动画歌曲大全贝瓦儿歌视频大全连续播放亲宝儿歌视频大全连续播放三字经儿歌小兔子乖乖数鸭子两只老虎拔萝卜小毛驴小红帽小燕子小星星新年好儿歌白龙马儿歌视频虫儿飞蜗牛和黄鹂鸟爸爸妈妈听我说好爸爸坏爸爸拍手歌彩虹的约定黑猫警长主题曲葫芦娃主题曲九九歌