当前位置: 首页 > 儿歌 > 儿歌mp3

真正的礼物MP3

作者:佚名时间:2018-11-13来源: 小编整理

《The True Gift of Gifting》来自小马宝莉特别篇《最佳礼物》中的片尾曲,在经过一系列的兵荒马乱的事件后,小马们围坐在一起,唱着歌曲分享自己对礼物的感想,分享彼此的礼物,十分温暖。歌词由【心弦】投稿提供。相关推荐>>>【视频】最佳礼物【专题】小马宝莉插曲

《The True Gift of Gifting》歌词
曲:Daniel Ingram
中文歌词投稿:心弦


Part 1
[Spike]
斯派克
I wanted to get you
我一心想给你
Something oh, so rare
珍贵的赠礼
A gift to show I care
表达我真挚心意
But nothing can compare
无物可比拟
To you, that's easy to see
对于你,这十分清晰
But I got stressed and overthought
但我却不安焦急
Until the day was shot
一天时光白驹过隙
And it was all for naught
只剩满心歉意
But now it's clear to me
如今一切都来不及
I'm not gifted at gifting
我并不善于送礼
It's really pretty sad
难免伤害你
I tried to show I care
想要表现好意
But it turned out bad
却会屡屡碰壁
I'm not gifted at gifting
我不擅长送礼
So all that's left to say
千言万语在这句话中聚集
Is that I really hope my gifting
真心希望我的心意
Didn't ruin your holiday
不会酿成你的假日悲剧
Part 2
[Twilight Sparkle]
暮光闪闪
The most magical gift
那礼物充满魔力
That I can recall
就在我心底
It could've been big or small
它可以转换形体
Or even nothing at all
没有也没关系
It doesn't matter, you see
一切都不是问题
If it's from my friends on whom I depend
友谊给我的所有甜蜜
No matter what you spend
无论给我什么东西
It will be perfect to me
都是绝世的珍奇
The true gift of gifting
赠礼的意义
Is what it means inside
是内涵的真谛
We can show we care
让那真挚友谊
Spreading love far and wide
带着爱传播起
The true gift of gifting
赠礼的意义
Is totally free
真的很容易
And you're the best there is at givin' it
而你们就是对这件事
With the friendship that you give to me
最鲜活的范例
[All]
合唱
We've all been friends forever
永远的真挚友谊
And look how far we've come (how far we've come)
伴随着我们的足迹(我们的足迹)
The holiday brings us close
这节日让我们更亲密
And now it's time for fun (it's now begun)
一起欢乐游戏(现在就开始)
[Pinkie Pie]
萍琪
The greatest gift you give to me
你们给我的最佳赠礼
Is more precious than gold
比金子还美丽
[All]
合唱
Ah-ah-ah-ah
啊啊啊啊啊啊~
[Pinkie Pie]
萍琪
Never ended, always mended
永无止境,彼此心心相印
And it can't be bought or sold
无法卖买的到
[All]
合唱
The true gift of gifting
赠礼的意义
Is what it means inside
是内涵的真谛
We can show we care
把那真挚友谊
Spreading love far and wide
带着爱传播去
The true gift of gifting
赠礼的意义
Is totally free
真的很容易
And you're the best there is at givin' it
而你们把他演绎
With the friendship that you give to me
是那最鲜活的范例

>>>点击图片进入小马宝莉插曲专题<<<

小马宝莉

>>>点击图片进入小马宝莉专区<<<

小马宝莉专区

 

收藏
真正的礼物MP3的评论