当前位置: 首页 > 儿歌 > 儿歌mp3

融入这里MP3

作者:佚名时间:2019-05-30来源: 小编整理

《Fit Right In》(融入这里)是小马宝莉最终季第7集中的插曲。约娜想融入小马群体,于是潮流设计师珍奇为约娜精心打扮了一番,并不断地鼓励约娜,她一定能融入小马和谐的群体的!歌词由【洑祾】投稿提供。

相关推荐>>>【视频】融入这里 ,【专题】小马宝莉官方歌曲MP3

《Fit Right In》歌词
词/曲:Daniel Ingram
    Nicole Dubuc


(对话)
[约娜]
Yona wants to fit in.
约娜想要融入这里
[珍奇/瑞瑞]
Ah,quaint.And by the time we through it’ll be you get going to pony dances your whole life.
我懂。等我们完成,你就会像是这辈子都在参加小马舞会一样
(入歌)
[珍奇/瑞瑞]
The more you know how things are done,
当你知道更多的事情应该怎么做
The more confident you’ll be.
你也会越来越自信满满
There’s more to a dance than just having fun,
参加小马舞会的意义可不只是好玩
And there’s no better teachers than me.
而我这个老师比任何人都称职
(对话)
[珍奇/瑞瑞]
Rarity!
珍奇
[约娜]
Oh, yona see!
噢,约娜懂
[珍奇/瑞瑞]
When I finish with you,
等我给你造型完毕
(入歌)
[珍奇/瑞瑞]
You’ll start to fit right in.
你就会开始融入这里
Listen to me when I say, wants to learn apony way.
我说的时候可要听好了,如果你想学小马的风格。
You’ll start to fit right in.
你会开始融入这里。
[约娜]
Right in!
融入这里!
[珍奇/瑞瑞]
No need to wait another day to be part of oursmart safari.
这就融入我们的精彩探险,一天都不必再等待
The perfect dress of color all the rages butdo unique.
完美的舞裙和颜色风格全独特
Now loose the braids try its down morefantastie.
现在解开发辫披散秀发,更添靓丽
Here’s what we’ll do on horny cure anddefreeze.
让我们一起修理角上的问题
We'll dress hair glue diss whatever Yarkbugseese.
我们涂上发胶,扫尽一切亚克的气息
Too curly.
太卷曲
Too blue.
太忧郁
Too retro.
太复古
Too new.
太先锋
Too twilight.
太像紫悦
Too furry.
太蓬松
We’ll find one, don’t you worry.
我们总会找到合适的款,完全不用担心
Choose what you want to be and be.
选你所想,大胆去做
Picture what you want to see and see it.
如你所愿,改变风格。
I’m the magic to guarantee you fit right in.
我保证你会融进这个大集体
My plan, my grand design.
我伟大的设计
Your friends will be thrilled to find,
你的朋友会惊讶地发现
A new you that’s too divine.
一个完美的全新的你
Now You’re gonna
这样你会
[约娜]
Yona gonna
约娜就会
[约娜&珍奇/瑞瑞]
Fit right in.
融入这里
[约娜]
Right in.
融入这里
[珍奇/瑞瑞]
Listen to me when I say, wants to learn a pony way.
我说的时候可要听好了,如果你想学小马的风格。
[约娜]
I’ll start to
我将会
[约娜&珍奇/瑞瑞]
Fit right in.
融入这里
[珍奇/瑞瑞]
Right in!
融入这里!
[约娜&珍奇/瑞瑞]
Yeah,not waste another day to be part of your pony way
这就成为小马的一员,一天都不必再等待
[约娜]
Yeah,not waste another day to
一天都不用再等待,
[约娜&珍奇/瑞瑞]
Fit right in!
这就融入这里
[珍奇/瑞瑞]
You’ve mastered so many pony ways.
小马的风格你已经精通,
And grown a lot in the past a few days.
几天时间就进步飞快。
You’ve shown a turn that has earned ourgrace.
你已经成功转型,具备了我们的风采。
[约娜]
And now I fit right
现在我定能融入
[约娜&珍奇/瑞瑞]
In.

[约娜&珍奇/瑞瑞&云宝/云宝黛西&苹果嘉儿/苹果杰克&碧琪/萍琪派&柔柔/小蝶]
You fit right in!
融入这里

 

>>>点击图片进入小马宝莉插曲专题<<<

小马宝莉

>>>点击图片进入小马宝莉专区<<<

小马宝莉专区

 

收藏
融入这里MP3的评论